Traducción
por
Póngase en contacto:
Teresa Sorokin & Ian Elliott
Las cuatro teclas
Gascaigne
44290
Guémené Penfao
FranciaTel:: 0033 240518167 9 a.m. - 9 p.m. (Hora del Reino Unido) cualquier día
Mobile (para los Textos) 0033 610091720O haga clic en aquí en contacto con nosotros.
Archivos de la categoría: Fuera de casa
30th Tour de Bretagne with 1300 vehicles
Loire Atlantique is just down the road from Grand-Fougeray so off we went
last Monday to see this tour for the first time. It started in Rennes with the whole entourage of 1300 vehicles driving to Chateaulin on the 21st which must have been quite a sight and perhaps next year we’ll try to see this part [...]
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Coming from St Malo?
Before you get to Loire Atlantique …
Well of course if you’re stopped from flying to Rennes by some vulcanic ash cloud as I was, the best thing to do is make the most of the situation by visiting a place I’ve always wanted to see
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Argentine Tango in Roche Bernard
Loire Atlantique is the place to be… for the Argentine Tango
Not the place that immediately comes to mind when thinking about a Tango but last Sunday together with some friends we went to a lovely bar in Roche Bernard and watched a local Argentine Tango club strut its stuff.
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Un jardín muestran revisited
A garden show revisited in Loire Atlantique
On the 20th September, hemos decidido volver a visitar un jardín de mostrar celebra anualmente en un pequeño pueblo llamado Saffre. Se trata de un 20 minute drive south from us in the direction of Nantes. The show is held in the grounds of an old chateau which although is too [...]
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Un jardín para todas las edades
A garden for all ages
Last Sunday (13) después de que el maletero del coche obligatoria, nos dirigimos a un jardín que yo siempre quise visitar. Les jardins de Brocéliande están situados justo al sur de Rennes y sólo un 40 minutos en coche de nosotros, pero de alguna manera, no se había aventurado antes.
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Otro día fantástico
Another great day out in Loire Atlantique
Even when we were snowed under with work and renovations, siempre – y casi siempre – took Sunday off and now is no exception. With the sun shining and spirits high we set off to Nantes last Sunday to re-visit an annual garden event at a lovely park [...]
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Una trilla y una visita
A Battage and a Rendez-vous
There is certainly no shortage of festivals to enjoy in France, algunos definitivamente mejor que otros. En la forma más agradable, que nunca deja de sorprenderme lo poco que se necesita para hacer felices a los franceses. Considerando que vamos a algunas ferias y pensar, 'es que?’ All around us we see milling crowds [...]
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
Visitas agosto
August Visits in and around Loire Atlantique
One of the bonuses about having friends come over to see us in Loire Atlantique is having the excuse to revisit places we love. A couple of weeks ago we had just such an opportunity and certainly made the most of it.
Publicado en Fuera de casa Deja tu comentario
A new look for La Gacilly