Traduction
Get in touch:
Teresa Sorokin et Ian Elliott
Les Quatre Clès
Gascaigne
44290
Guémené Penfao
FranceTél:: 0033 240518167 9 heures - 9pm (UK temps) tous les jours
Mobile (pour les Textes) 0033 610091720Ou cliquez sur ici à nous contacter.
-
Blog: Loire Atlantique Blog Topics:






A propos de nous
Je tiens à nous présenter, Teresa & Ian à votre service. Je vous remercie d'être passé sur notre site Internet et j'espère que vous avez aimé ce que vous avez vu. Quand nous avons quitté le Royaume-Uni pour la France en Novembre 2003, C'est avec un peu plus d'un rêve et de l'argent de la vente de ma maison à Bognor Regis, mais nous avons parcouru un long chemin depuis lors. Il nous a fallu une année complète, afin de rénover totalement la 3 les sections de la longere j'ai nommé Les Quatre Clès après la 4 anciennes clés m'a donné de réaliser l'acquisition. Il a du boulot 24/7 et inclus un nouveau toit l'ensemble, un tout filtre à eau lit, Obtenir les conduites d'eau installées, Re-câblage, nouveaux planchers en bois et des escaliers dans tous les 3 des unités telles que jusque-là le seul accès au 1er étage avaient été par une échelle à travers les fenêtres,d'isolation et de plâtre à bord du toit, raccord 3 cuisines, 3 doubles chambres à coucher et 2 à lits jumeaux, 3 poêles à bois et je n'oublierai jamais le regard sur le visage du vendeur dans Bricomarché lorsque nous avons chargé jusqu'à 6 toilettes sur notre chariot. Nous avons eu 5 fenêtres et de mettre en 3 portes, 3 patios et de jeter 3 treillages divisant à mettre en place et l'usine. J'emploie le mot «nous», lâche, comme réellement il était Ian font tout le travail de construction avec moi que le coursier / cuisinier / admin (nous étions partis en location chalet Ian's d'ici là)/ jardinier et Dogsbody générales.
Nous avons commencé en Avril 2004 et vivait dans un mobil-home dans un camping local jusqu'en Juillet. D'ici là, la glycine avait la chambre du bas et salle de bains terminée donc nous nous sommes déplacés à l'intérieur et a utilisé une ancienne caravane (maintenant mon abri de jardin) comme notre cuisine & Surface habitable. Dès que le reste de la glycine a été achevée nous avons abandonné la caravane, J'ai continué à l'utiliser comme mon bureau, and moved in 100%. Dès que la section plus petite dernière et a été fini, nous avons déménagé sur la préparation et la glycine & Le Chèvrefeuille pour les hôtes. J'avais l'habitude de se moquer de personnes dans des programmes de télévision qui s'agitent comme des minutes de poulets sans tête, avant l'arrivée des hôtes, Je vous assure qu'ils ont maintenant tous mes sympathie et de compréhension. Pour chaque emploi fait il y avait encore d'autres attente interminables, mais après deux 12 heures par jour et beaucoup de stress, Je suis sorti le balai à la main juste 15 minutes avant nos premiers invités font leur apparition.
Toutefois dur cette année-là, le sentiment de satisfaction lorsque nous avions terminé en vaut la peine et en voyant la joie sur les visages de nos clients lorsque nous les montrer autour de nous maintenant que le plaisir et doubles ramène notre sentiment d'accomplissement. Nous nous sentons privilégiés d'être en mesure de fournir le cadre pour une expérience de vacances merveilleuses et nous ne disposons que de lire nos livres d'or de savoir que nous devons faire quelque chose de bien.
Depuis, nous avons ouvert Les Quatre Clès pour les entreprises en avril 2005, Ian a fini l'extension à son chalet qui offre une belle grande chambre ensoleillée de séjour séparée et a également terminé la rénovation de l'atelier de cidre qui est maintenant notre gîte dernier - Le Camélia et notre première ‘officielles’ invités (my two sons gave it a test run over Christmas 2008) stayed there in May 2009.
Jamais un moyen pour se détendre sans rien faire, Ian est maintenant lui-même un défi en construisant une maison de jeux sous la forme d'une grange de Sussex ont fait presque entièrement en bois récupérés de palettes. Il a eu la piqûre palette après avoir fait un poulailler eggstrodinary (désolé) dont nous espérons avoir occupé d'ici le printemps 2010 nous fournir et les invités avec des œufs frais.
Maintenant, il semble ya si longtemps que tout a commencé avec moi à regarder ‘Une place au soleil’ et réaliser que l'argent que Ian avait moisir dans une société de construction et qui seraient même pas acheter un chenil au Royaume-Uni, pourrait nous procurer un superbe maison de vacances en France. Après un voyage infructueux maison de chasse, Nous avons trouvé le chalet dans les petites annonces en français Nouvelles propriétés lorsque nous sommes retournés. Il a été le coup de foudre – Ian a pris un coup d'oeil à l'adresse e-mail photo de 8 Rue St Fiacre et le reste appartient à l'histoire. Il était sur le prochain bateau en France pour rencontrer le propriétaire gallois et secoué sur l'affaire, 2 mois plus tard, ce fut son.
Au cours du prochain 2 ans, nous avons apporté de nombreuses améliorations parce que, bien habitable, (elle avait une chambre à coucher et salle de bains en bas, un nouveau poêle à bois et escalier en chêne aller au loft), le propriétaire précédent avait fait faire avec un évier, un réfrigérateur et un réchaud de camping si la première chose à faire était d'obtenir la cuisine. Une fois que cela a été installé, Ian a décidé d'attaquer le loft prochain. Jusqu'à ce point, il avait une place vide, avec une petite section utilisée comme chambre d'appoint de fortune et qui avaient été noueux se languissait à mort. Après cela a été dépouillé de, we enjoyed the bonfire. Ian next raised the bottom horizontal beam of the oak A frames to give better head room and decided that the best use of the space was to create a double bedroom with en suite shower room and a small separate sitting room/office area (qui allait devenir la chambre simple). Ian allé de l'avant avec le partitionnement de l'espace, il a utilisé les vieilles poutres de chêne pour créer les murs, lucarnes, rampe et a même fait des portes en chêne pour compléter la maison. Il a également mis dans une belle touche finale à la suite en la salle d'eau en installant un couple de panneaux de vitraux du mur de séparation.
Nous avons aussi estimé que le bas espace de vie auraient avantage à avoir les années 50, vieux pin plafond enlevé pour donner de la hauteur d'appoint et de révéler les poutres. Comme avec la plupart des bons plans intentionnés, Obtenir la séquence est le droit de tous. Nous avons eu une belle nouvelle cuisine qui a ensuite été inondés d'une pellicule agréable anciens, la poussière et les souris desséchée que Ian a pris en fixant le plafond. Elle devait être la tâche la plus dégoûtante que j'aie jamais eu à faire – ramasser et de la valise de la pellicule – encore pire que de changer les couches-culottes! La dernière chose à faire (a dû attendre de permis d'urbanisme) fut la construction d'une lucarne seconde à l'équilibre de l'original et permettent une vue sur le jardin depuis la chambre.
Nous avons travaillé sur le jardin, essayer de créer quelque chose de beau depuis le désert d'orties et de ronces – arracher les racines d'ortie est si satisfaisant - comment est triste, c'est que? Quoi qu'il en soit, nous sommes finalement gagné la bataille et a commencé à planter des arbustes, arbres fruitiers et tout ce que je pouvais mettre la main sur, si jamais il y avait eu un moment pour Alan et son équipe Groundforce de venir – qui a ensuite été. Un patio a été posée, un nouveau lecteur créé, un puits traditionnel a été construit sur ce qui avait un trou dans le sol et Ian a commencé son plan pour agrandir l'air pitoyable sinon on tend à.