Traduction
par
Get in touch:
Teresa Sorokin et Ian Elliott
Les Quatre Clès
Gascaigne
44290
Guémené Penfao
FranceTél:: 0033 240518167 9 heures - 9pm (UK temps) tous les jours
Mobile (pour les Textes) 0033 610091720Ou cliquez sur ici à nous contacter.
Catégorie Archives: Out and About
30th Tour de Bretagne with 1300 vehicles
Loire Atlantique is just down the road from Grand-Fougeray so off we went
last Monday to see this tour for the first time. It started in Rennes with the whole entourage of 1300 vehicles driving to Chateaulin on the 21st which must have been quite a sight and perhaps next year we’ll try to see this part [...]
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
En venant de St Malo?
Before you get to Loire Atlantique …
Bien sûr, si vous êtes interdits de voyager à Rennes par un nuage de cendres volcaniques comme je l'étais, la meilleure chose à faire est de tirer le meilleur parti de la situation en visitant un endroit où j'ai toujours voulu voir
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
Tango argentin à Roche Bernard
Loire Atlantique is the place to be… for the Argentine Tango
Not the place that immediately comes to mind when thinking about a Tango but last Sunday together with some friends we went to a lovely bar in Roche Bernard and watched a local Argentine Tango club strut its stuff.
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
Un jardin d'exposition revisité
A garden show revisited in Loire Atlantique
On the 20th September, nous avons décidé de revisiter un jardin d'exposition a lieu chaque année dans une petite ville appelée Saffré. Il s'agit d'un 20 minute drive south from us in the direction of Nantes. The show is held in the grounds of an old chateau which although is too [...]
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
Un jardin pour tous les âges
A garden for all ages
Last Sunday (13) après le démarrage de voiture obligatoire, Nous avons roulé à un jardin que j'avais longtemps voulu visiter. Les jardins de Brocéliande sont situés juste au sud de Rennes et seulement environ 40 minutes en voiture de notre part mais de toute façon nous n'avions pas osé auparavant.
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
Une autre excellente journée
Another great day out in Loire Atlantique
Even when we were snowed under with work and renovations, nous avons toujours – ainsi presque toujours – took Sunday off and now is no exception. With the sun shining and spirits high we set off to Nantes last Sunday to re-visit an annual garden event at a lovely park [...]
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
A Battage and a Rendez-vous
A Battage and a Rendez-vous
There is certainly no shortage of festivals to enjoy in France, certains certainement mieux que d'autres. Dans la plus belle façon, Il ne cesse jamais de me stupéfier le peu qu'il faut pour rendre les Français heureux. Alors que nous nous rendons à certaines foires des pays et de penser, 'est qu'il?’ All around us we see milling crowds [...]
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
Août Visites
August Visits in and around Loire Atlantique
One of the bonuses about having friends come over to see us in Loire Atlantique is having the excuse to revisit places we love. A couple of weeks ago we had just such an opportunity and certainly made the most of it.
Posté dans Out and About Laissez un commentaire
A new look for La Gacilly