Over ons

Ik wil ons even, Teresa & Ian tot uw dienst. Dank u voor het laten vallen in op onze website en ik hoop dat je graag wat je hebt gezien. Toen we links het Verenigd Koninkrijk voor Frankrijk in november 2003, was met weinig meer dan een droom en het geld uit de verkoop van mijn huis in Bognor Regis maar we hebben een lange weg afgelegd sinds die tijd. Het kostte ons een volledig jaar om volledig renoveren van de 3 delen van de longere Ik noemde de vier toetsen na 4 oude sleutels kreeg ik op de voltooiing van de aankoop. Het was hard werken 24/7 en omvatte een geheel nieuw dak, een all waterfilter bed, getting leidingwater geïnstalleerd, re bedrading, nieuwe houten vloeren en trappen in alle 3 eenheden, zoals tot dan toe de enige toegang tot de 1e etage was door ladder door het raam,isolatie en gips-boarding het dak, fitting 3 keukens, 3 dubbele slaapkamers en 2 lits-jumeaux, 3 houtgestookte kachels en ik vergeet nooit de blik op het gezicht van de verkoper in Bricomarché wanneer we geladen 6 toiletten op onze wagen. We hadden 5 ramen in te zetten en 3 deuren, 3 patio's te leggen en 3 delen hekjes te zetten en planten up. Ik gebruik het woord 'wij' losjes, zoals het werkelijk was Ian doen al het gebouw met mij als de Haskell / kok / admin (zouden we begonnen met het verhuren van huisje Ian's tegen dan)/ tuinman en algemene dogsbody.
We begonnen in april 2004 en woonde in een stacaravan op een plaatselijke camping tot juli. Tegen die tijd hadden de la Glycine beneden slaapkamer en badkamer gereed, zodat we verhuisd in en gebruikte een oude caravan (nu mijn tuinhuisje) onze keuken & woonkamer. Zodra de rest van La glycine werd voltooid verlaten we de caravan, hoewel ik blijven gebruiken als mijn kantoor, and moved in 100%. Zodra de laatste en kleinste deel klaar was zijn we verhuisd over en bereid La glycine & De kamperfoelie voor gasten. Ik gebruikte lachen om mensen in tv-programma's rennen rond als kippen zonder kop minuten voor aankomst gasten ', Ik verzeker u ze nu al mijn sympathie en begrip. Voor elke taak die gedaan waren er nog eindeloos anderen wachten, maar na twee 12 uur per dag en veel stress, Ik kwam bezem in de hand net 15 minuten vóór onze eerste gasten hun opwachting.


Hoe hard dat jaar was, het gevoel van voldoening als we klaar was maakte het allemaal de moeite waard en het zien van het geluk op de gezichten van onze gasten als we laten zien nu ongeveer verdubbelt dat plezier terug en brengt ons gevoel van prestatie. We voelen ons bevoorrecht te kunnen om de instelling te bieden voor een heerlijke vakantie-ervaring, en we alleen maar onze gasten boeken te lezen om te weten dat we moeten iets goed doen.
De Vier sinds we geopend voor het bedrijfsleven in april ezels 2005, Ian's klaar met de uitbreiding van zijn huisje heeft een mooi groot zonnig aparte woonkamer en ook de renovatie van het afgewerkte cider atelier die nu is onze laatste huis - Le Camelia en onze eerste geeft ‘ambtenaar’ gasten (my two sons gave it a test run over Christmas 2008) stayed there in May 2009. 

Nooit een tot Luieren niets doen, Ian's nu tegen zichzelf door het bouwen van een speelhuis in de vorm van een schuur Sussex gemaakte, bijna volledig uit teruggewonnen pallet hout. Hij kreeg de pallet bug na het maken van een eggstrodinary kippenhok (sorry) die we hopen te hebben bezet in het voorjaar 2010 die ons en de gasten met verse eieren.
Nu lijkt het allemaal zo lang geleden dat het begon allemaal met mij te kijken ‘Een plaats in de zon’ en het realiseren van dat het geld dat Ian had vermolmde weg in een gebouw samenleving en die niet eens een kennel te kopen in de UK, kon krijgen we een leuke vakantie huis in Frankrijk. Na een mislukte huis jacht reis, We vonden het huisje in het Frans Property News kleine advertenties toen we terug. Het was liefde op het eerste gezicht – Ian wierp een blik op de e-mail foto van 8 Rue St Fiacre en de rest is geschiedenis. Hij was op de volgende boot naar Frankrijk om de Welsh eigenaar ontmoeten en schudde op de deal, 2 maanden later was het zijn.

De komende 2 jaren hebben we veel verbeteringen want hoewel bewoonbaar, (het had een slaapkamer en badkamer beneden, een nieuwe houtkachel en eiken trap naar de zolder), de vorige eigenaar had doen met een wastafel, een koelkast en een camping kachel dus het eerste dat gedaan te krijgen was de keuken. Als dat eenmaal is geïnstalleerd, Ian besloten om een aanval op de zolder naast. Tot dit punt was het een lege ruimte, met een klein gedeelte wordt gebruikt als een geïmproviseerde logeerkamer en dat was knoestige geweest kwijnde de dood. Na dat was ontdaan, we enjoyed the bonfire.  Ian next raised the bottom horizontal beam of the oak A frames to give better head room and decided that the best use of the space was to create a double bedroom with en suite shower room and a small separate sitting room/office area (die uiteindelijk werd de enkele slaapkamer). Ian vooruit gesmeed met een afscherming van de ruimte, Hij gebruikte oude eiken balken om de muren, dakraam frames, leuning en zelfs gemaakt eiken deuren naar het huis te vullen. Hij heeft ook in een mooie finishing touch van de en-suite badkamer met douche door het installeren van een paar glas in lood panelen in de scheidingswand.

We hebben ook van mening dat de leefruimte beneden zouden baat hebben bij de oude jaren '50 grenen plafond verwijderd om extra hoogte te geven en onthullen de balken. Zoals met de meeste goede bedoelingen plannen, het verkrijgen van de juiste volgorde is alles. We hadden een mooie nieuwe keuken die vervolgens werd overstelpt met oude gezellige wrap, stof en verdroogde muizen als Ian pakte het plafond. Het was het meest walgelijke baan die ik ooit moest doen – verzamelen en zak de wrap – nog erger dan de luiers! Het laatste wat gedaan moet worden (moest wachten op een bouwvergunning) was de bouw van een tweede dakkapel aan de oorspronkelijke en maken een uitzicht op de tuin saldo van de slaapkamer.

We werkten op de tuin, proberen te creëren iets moois uit de wildernis van brandnetels en bramen – omhoog te trekken brandnetel wortels is zo bevredigend - hoe triest is dat? Anyway we uiteindelijk de strijd gewonnen en begon te planten struiken, fruitbomen en iets anders kon ik leg mijn handen op, Als er ooit een tijd was geweest voor Alan en zijn team Groundforce te komen over – dat toen. Een nieuw terras is gelegd, een nieuwe schijf gemaakt, een traditioneel goed werd gebouwd over wat een gat in de grond en Ian begon zijn plan om te vergroten anders spijt leunen op zoek naar.

  • Vertaling

    EnglishNederlandsFrançaisDeutschItalianoEspañol
    door Transposh
  • Neem contact:

    Teresa Sorokin & Ian Elliott

    De vier sleutels
    Gascaigne
    44290
    Guemene Penfao
    Frankrijk

    Tel:: 0033 240518167 9u - 9pm (Britse tijd) elke dag
    Mobile (voor teksten) 0033 610091720

    Of klik hier contact met ons op.